Специалист-корректор

Что за роль

Специалист-корректор проверяет тексты на русском и белорусском языках: исправляет орфографические, пунктуационные и грамматические ошибки, следит за единообразием формулировок и аккуратностью оформления. В работе используются Microsoft Word, Microsoft Excel и Microsoft PowerPoint. Точный перечень типов материалов в описании вакансии не указан, поэтому основное внимание — вычитке и редактуре документов и текстов.

Что предстоит делать

• вычитывать материалы на русском и белорусском языках, исправлять орфографию, пунктуацию и грамматику;
• проверять согласованность формулировок, терминов, названий и написания чисел в пределах документа;
• редактировать текст в Microsoft Word, сохраняя структуру и форматирование исходного файла;
• проверять текстовое содержимое таблиц и презентаций в Microsoft Excel и Microsoft PowerPoint;
• сверять исправления с исходным материалом и готовить документы к дальнейшему использованию.

Что потребуется

• грамотное владение русским и белорусским языками;
• внимательность к орфографии, пунктуации, грамматике и единообразию текста;
• навыки работы с Microsoft Word, Microsoft Excel и Microsoft PowerPoint.

Что важно знать

Вакансия связана с вычиткой и редактурой материалов для крупного белорусского ритейлера. В исходном описании не раскрыты конкретные виды документов, объём работы и дополнительные условия, поэтому эти детали стоит уточнить при отклике.