Специалист по записи испанской речи и привлечению участников

Что за роль

Нужны носители испанского языка для записи голосовых данных, а также рекрутеры и координаторы, которые помогут привлечь участников в Мексике, Перу и Коста-Рике. Каждый участник записывает в приложении 450 коротких предложений, произнося их чётко и естественно. Проект подходит как отдельным исполнителям, так и агентствам и местным организаторам с доступом к участникам.

Что предстоит делать

• Установить указанное мобильное приложение и записать полный набор из 450 предложений в тихом месте.
• Следовать инструкциям приложения и обеспечить разборчивое, естественное произношение на испанском языке.
• Рекрутерам и координаторам — находить участников в одной или нескольких целевых странах и помогать им настроить приложение.
• Сопровождать участников до завершения записи и проверять, что каждый выполнил полный набор заданий.
• При подаче заявки указать страну и город, формат участия — индивидуально или командой — и, для рекрутеров, число доступных участников по каждой стране.

Что потребуется

• Для записи — быть носителем испанского языка и проживать в Мексике, Перу или Коста-Рике.
• Иметь исправный смартфон и тихое место для записи.
• Для набора участников — располагать сетью контактов или возможностью организовать участников в одной из целевых стран.
• Нужен сбалансированный состав участников по полу и возрастным группам.

Что важно знать

Оплата составляет 12,50 доллара США за участника, чьи записи приняты командой контроля качества DataPlus: 5 долларов выделяются на старте проекта, оставшиеся 7,50 — после одобрения аудио. Проверка обычно занимает 10–14 рабочих дней, но срок может измениться в зависимости от объёма проверки. Повторное участие не допускается: система выявляет дубли, а записи, ранее отправленные через другую команду, в том числе по заданиям D000317 (Мексика), D000318 (Перу) и D000319 (Коста-Рика), не оплачиваются. Участники, уже работавшие над проектом, особенно в последние 7–10 дней, не подходят.