Менеджер локализации

Описание роли

Вакансия менеджера локализации в Т-Банк предполагает управление полным циклом локализации продуктов для иностранных клиентов. Вы будете организовывать процессы локализация интерфейсов и продуктовых коммуникаций, взаимодействовать с разработчиками, дизайнерами, маркетологами и тестировщиками. Задачи включают оценку проектов по срокам, бюджету и рискам, подбор и координацию команд, контроль качества переводов и технической корректности файлов.
Ваши ключевые обязанности:
* Планирование и ведение задач по локализации и тестированию интерфейсов;
* Оценка сроков, бюджета и рисков каждого проекта;
* Составление технических заданий, работа с переменными, тегами и форматами файлов;
* Подбор подрядчиков и внутренних специалистов для выполнения работ;
* Мониторинг процессов, обеспечение своевременной сдачи и высокого качества.

Уникальность вакансии

Менеджер локализации получает гибридный формат работы: удалённая работа по России и доступ в современный офис на «Белорусской» в Москве. Вы будете влиять на пользовательский опыт в FinTech-среде и развивать навыки project management в сфере digital-банкинга. В команде Т-Банк ценят инициативу, точность и умение работать в динамике.
Преимущества роли:
* Возможность влиять на стратегию вывода продуктов на международный рынок;
* Баланс удалённой работы и офиса в столице;
* Работа с современными CAT-инструментами и гибкими процессами;
* Прямой обмен опытом с техническими специалистами и маркетологами;
* Карьерный рост в быстрорастущем digital-банке.

О компании Т-Банк

Т-Банк — современный цифровой банк, созданный для тех, кто ценит скорость и удобство: от перевода средств до инвестиционных продуктов. Компания активно внедряет инновационные решения в FinTech, уделяя особое внимание качеству сервиса и локализации под разные рынки. Сотрудники отмечают прозрачную культуру, поддержку профессионального развития и дружелюбную атмосферу.