Устный переводчик монгольского и вьетнамского языков
- Барнаул
- Частичная занятость
- 3+ года
Что за роль
Ищут устных переводчиков монгольского и вьетнамского языков для встреч, переговоров и конференций. Работа связана с официально-деловой тематикой: международным сотрудничеством в экономической, научно-технической и гуманитарной сферах. В первую очередь рассматривают исполнителей, находящихся в Барнауле или Алтайском крае; возможны вызовы в других регионах России.
Что предстоит делать
- Выполнять последовательный перевод во время деловых встреч и переговоров.
- Обеспечивать синхронный перевод на конференциях и других мероприятиях.
- При синхронной работе взаимодействовать с переводчиком в паре.
- Подключаться к заказам по заявкам, в том числе к срочным вызовам.
- Передавать смысл выступлений и обсуждений с учётом официально-делового контекста.
Что потребуется
- Опыт устного перевода от трёх лет.
- Владение монгольским или вьетнамским языком на уровне, необходимом для профессионального перевода.
- Навыки последовательного перевода; для синхронных переводчиков — готовность работать в паре.
- Резюме и документы, подтверждающие квалификацию.
- Готовность пройти тестирование и собеседование.
- Отзывы и рекомендательные письма приветствуются, если они есть.
Что важно знать
Заказы запланированы на период с января по декабрь 2027 года; занятость определяется заявками заказчика, возможны срочные обращения. Указана ставка от 3 000 рублей за час. Предполагается заключение договора и соглашения о неразглашении (NDA). Желательно иметь статус самозанятого или индивидуального предпринимателя.
Подписка TalentMove
Больше,
чем вакансии
→ TalentScanAI
Узнайте стоимость вашего опыта на рынке
→ Закрытое сообщество
Нетворкинг и инсайды рынка труда
→ Топ вакансии
Лучшие вакансии с доставкой в Telegram