Специалист по AI-переводу

Что за роль

Специалист по AI-переводу отвечает за обработку и адаптацию материалов с помощью AI-инструментов. Важной частью работы является проверка и корректировка переведённых текстов, чтобы сохранить их смысл и структуру.

Что предстоит делать

• обрабатывать готовые тексты с помощью AI-переводчиков
• сравнивать исходный и переведённый вариант
• исправлять очевидные ошибки и неточности
• следить за сохранением смысла и структуры исходного материала
• адаптировать текст под заданные требования и формат
• работать с несколькими языковыми версиями материалов
• фиксировать готовые результаты во внутренней системе

Что важно знать

Работа полностью удалённая и не требует профессионального перевода с нуля, так как основная часть материалов обрабатывается AI. Подходит для граждан РФ, 18+.