Редактор научного журнала

Что за роль

Редактор научного журнала отвечает за организацию и контроль процесса публикации научных статей. Важная задача заключается в взаимодействии с авторами и рецензентами, а также в обеспечении качества материалов перед их публикацией.

Что предстоит делать

• Вести деловую переписку на русском и английском языках с авторами и рецензентами
• Проверять соответствие замечаний рецензентов и редакторов в доработанных рукописях
• Проверять корректность переводов и использование утверждённого глоссария
• Готовить рукописи к публикации по чек-листу
• Вести статусы 20+ рукописей в трекинговой системе
• Взаимодействовать с переводчиками и типографией

Что потребуется

• Высшее образование
• Английский язык на уровне не ниже Upper Intermediate
• Навыки ведения деловой переписки
• Опыт работы в издательствах или академической среде будет преимуществом
• Исключительная внимательность и педантичность
• Развитый эмоциональный интеллект и эмпатия

Что важно знать

Работа в офисе в Москве с возможностью взаимодействия с международными авторами. Роль требует высокой ответственности и внимательности к деталям.