Редактор/Корректор (Издательство)

Описание роли

На позиции редактора/корректора в издательстве «Найди лесоруба» вы будете ответственны за корректуру и редактуру текста для одной из будущих книг. Ваши навыки работы с текстом будут востребованы для улучшения качества содержания произведения, что позволит читателям глубже понять материал. Ваша работа будет заключаться в исправлении фраз для благозвучия, удалении повторов и внесении редакторских правок. Важно, чтобы вы имели опыт работы с большими текстами, особенно в жанре биографии и научно-популярной литературы.

Ваши ключевые задачи:
• Выполнение корректуры текста объемом 578 000 знаков.
• Внесение редакторских правок для улучшения звучания фраз.
• Устранение ненужных повторов и улучшение общего качества текста.
• Работа с переводчиком для обеспечения качества перевода оригинала.
• Соблюдение сроков готовности текста, установленного на 15 апреля.
• Выполнение тестового задания объемом 16 000 знаков, который оплачивается.

Уникальность вакансии

Работа в издательстве «Найди лесоруба» предоставляет уникальную возможность стать частью проекта, который стремится донести до читателя биографии и научно-популярные тексты. Вы будете работать с качественным материалом и сможете внести свой вклад в создание высококачественной литературы. Гонорар начинается от 22 000 рублей и может быть обсужден в зависимости от объема правок, что позволяет вам гибко формировать свои доходы. Тестовое задание оплачивается, что дает возможность продемонстрировать свои навыки без риска.

О компании

Издательство «Найди лесоруба» ориентировано на создание качественной литературы, включая биографии и научно-популярные тексты. Мы стремимся привнести уникальные истории и знания в мир литературы, работая с талантливыми авторами и переводчиками. Наша команда состоит из профессионалов, которые ценят качество и высокие стандарты, и мы рады предложить возможность присоединиться к нам на условиях полной удаленной работы, что обеспечивает гибкость и удобство для сотрудников.