Редактор ИИ-текстов

Описание роли

На позиции редактора ИИ-текстов вы будете отвечать за высококачественное редактирование контента, сгенерированного нейросетями, в области банковских услуг, финансовых продуктов и нормативных документов. Редактирование ИИ-текстов включает в себя проверку фактов, выравнивание стиля и тона, корректировку терминологии и соблюдение точности изложенного материала. Ваша задача — доводить тексты до профессионального уровня, используя корпоративные AI-инструменты и готовые промты, а также вносить свои правки для повышения читабельности и информативности.

Ваши ключевые обязанности:
* Полная проверка и правка ИИ-сгенерированных статей по банковским услугам и финансовым продуктам;
* Контроль соответствия текстов актуальным нормативным документам и законодательству;
* Верификация фактов и цифр, взаимодействие с фактчекинг-отделом для уточнения деталей;
* Оптимизация структуры материалов, выравнивание стиля и уровня сложности под целевую аудиторию;
* Работа с готовыми промтами для нейросетей, адаптация запросов и оценка качества генерации;
* Соблюдение внутренних стандартов Moab и корпоративных глоссариев.

Эта роль идеально подходит вам, если вы обладаете опытом работы с текстами о банковских продуктах, финансовом контенте или нормативных документах, готовы работать в режиме высокой скорости и цените точность и качество.

Особенности вакансии

* Полностью удаленный формат и гибкий график — планируйте рабочее время самостоятельно;
* Сдельная оплата: заработок от 50 000 до 100 000 ₽ и более — нет потолка для профессионалов;
* Предоставляются корпоративные аккаунты в нейросетях и отлаженные боевые промты для повышения эффективности;
* Работа в команде опытных редакторов, ИИ-операторов и фактчекеров — обмен знаниями и поддержка коллег;
* Обширная практика: ежемесячно обрабатывается 500–700 текстов, отлаженный процесс без ненужных вебинаров и теоретических курсов.

О компании Moab

Moab — динамично развивающаяся команда профессиональных редакторов и AI-операторов, специализирующаяся на создании и корректировке качественного контента для банковского и финансового сектора. Мы объединили опыт журналистов, лингвистов и экспертов в нормативике, чтобы строить эффективный процесс редактирования ИИ-текстов на актуальных данных. Наша миссия — обеспечить финансовые бренды проверенным, точным и грамотным контентом при максимальной скорости выпуска материалов.