Редактор финансовых и нормативных ИИ-текстов

Описание роли

На позиции редактора финансовых и нормативных ИИ-текстов вы станете ключевым специалистом, отвечающим за проверку, правку и доработку материала, генерируемого искусственным интеллектом в сфере банковских услуг, финансовых продуктов и нормативных документов. Вы будете взаимодействовать с авторами, ИИ-операторами и фактчекерами, чтобы гарантировать, что каждый текст соответствует строгим требованиям по точности, стилю и законодательным нормам. Ваши основные задачи:
* Анализ первичных черновиков нейро-текстов, выявление зон риска неточностей и неточность формулировок
* Редактирование контента для повышения читабельности и соответствия корпоративному тону
* Правовая экспертиза материалов, проверка ссылок на законы и нормативные акты
* Разработка и корректировка промтов для нейросетей, оптимизация процесса генерации
* Сотрудничество с фактчекерами для устранения ошибок в данных и цифрах
* Мониторинг актуальных изменений в нормативных документах и банковской практике

Уникальность вакансии

Эта позиция отличается возможностью работать на стыке передовых AI-технологий и финансового законодательства. Ваш вклад напрямую влияет на качество более 500 статей в месяц: вы получаете доступ к корпоративным аккаунтам ведущих платформ LLM, участвуете в тестировании боевых промтов и внедрении новых методик. Сдельная система оплаты мотивирует качество: чем выше точность и скорость правок, тем больше дохода. Встроенный гибкий курс повышения квалификации поможет освоить навыки prompt engineering и юридической стилистики.

О компании moab

moab — специализированное агентство, создающее высококачественные информационные продукты для банков, финансовых организаций и юридических отделов. Наша миссия — поставлять содержательные, точные и грамотные тексты, соответствующие корпоративным стандартам и требованиям законодательства. В команде более 10 профессиональных редакторов, ИИ-операторов и аналитиков. Мы ценим экспертизу, креативность и готовность внедрять инновации.

Мы предлагаем:
* Полностью удалённую работу с гибким графиком без фиксированного офиса
* Доступ к корпоративным версиям ChatGPT, Claude и других нейросетей
* Честную сдельную оплату от 50 000 до 100 000+ ₽ в месяц
* Возможность роста до старшего редактора и руководителя команды
* Участие в отраслевых конференциях и внутренних тренингах по юридической и технологической тематике

Динамика рынка показывает, что спрос на редакторов с навыками работы с ИИ-текстами в финансовой сфере вырос более чем на 30% за последний год. Редакторы moab регулярно обновляют базу промтов и методики проверок, чтобы материалы всегда соответствовали актуальной практике. Если вы готовы качественно править тексты и следить за изменениями в нормативке, заполняйте форму по ссылке и докажите своё мастерство на примере темы “Как заполнять справку 2-НДФЛ”.