QA Tester по локализации (Словенский)

Описание роли

На позиции QA Tester по локализации вы станете важным звеном в процессе обеспечения качества локализации приложений и инструментов, работающих на словенском языке. Ваша роль будет заключаться в тестировании и проверке точности локализации, что имеет критическое значение для удовлетворенности пользователей и успешного функционирования программных продуктов. Вы будете работать в удаленной команде, где ваша экспертиза поможет улучшить пользовательский опыт для клиентов по всему миру. Ваша работа будет включать в себя выполнение тестов, выявление и документирование проблем, а также сотрудничество с различными командами для достижения высоких стандартов качества.

Ваши ключевые задачи:
• Тестирование веб-систем на Mac OS X и iOS, обеспечивая точность локализации.
• Выполнение тестовых случаев и скриптов для проверки локализации.
• Идентификация и отчет о локализационных ошибках.
• Проверка исправлений и обеспечение качества локализации.
• Приоритизация лингвистических проблем и их документирование.
• Общение с командами для обсуждения этапов воспроизведения проблем.
• Работа в рамках гибкого расписания, 20 часов в неделю.

Уникальность вакансии

Работа в Welocalize предоставляет уникальную возможность для профессионалов, стремящихся развивать свои навыки в области локализации и QA. Вы получите возможность работать с глобальной командой, что позволит вам расширить свои горизонты и приобрести опыт в различных проектах. Гибкий график работы и возможность работать из любой точки мира делают эту позицию особенно привлекательной для тех, кто ценит баланс между работой и личной жизнью. Также существует потенциал для продления контракта, что открывает новые горизонты для карьерного роста и развития.

О компании Welocalize

Welocalize — это международная компания, специализирующаяся на локализации и переводе. Мы работаем с клиентами по всему миру, обеспечивая высококачественные услуги, которые помогают им выйти на новые рынки. Наша команда состоит из профессионалов с различными навыками и опытом, что позволяет нам предлагать инновационные решения для локализации. Мы гордимся нашей культурой сотрудничества и поддерживаем рост и развитие каждого сотрудника. Наша миссия заключается в том, чтобы сделать контент доступным для всех, независимо от языка или культурной принадлежности.