Product Designer для арабоговорящих рынков

Что за роль

В международной продуктовой IT-компании открыта вакансия для Product Designer, который будет заниматься проектированием и адаптацией интерфейсов для арабоговорящих рынков Северной Африки. Ваша работа будет заключаться в создании удобных и привлекательных интерфейсов для миллионов пользователей, с акцентом на специфику местного рынка и RTL-дизайн.

Что предстоит делать

• Проектировать и адаптировать RTL-интерфейсы: личные кабинеты, каталоги контента, checkout/cashier, программы лояльности;
• Адаптировать продукт под особенности рынков Северной Африки;
• Развивать RTL-дизайн-систему: variables, токены, компоненты, зеркалирование;
• Работать с типографикой и особенностями арабской вязи;
• Оптимизировать интерфейсы под мобильный трафик, слабые устройства и PWA;
• Вести задачи end-to-end — от исследования и постановки проблемы до реализации;
• Тесно взаимодействовать с разработкой и передавать дизайн на русском языке.

Что потребуется

• От 3–4 лет опыта в Product Design;
• Наличие портфолио;
• Арабский язык — Native: Fusha + локальные диалекты;
• Русский язык — достаточный для обсуждения задач;
• Экспертное знание рынка Африки / арабоговорящих стран;
• Уверенное владение Figma: Auto Layout, Variables, компонентные библиотеки;
• Опыт работы с RTL-интерфейсами и дизайн-системами;
• Уверенное использование AI-инструментов: ChatGPT, Midjourney, Figma AI;
• Опыт работы именно в продуктовой команде;
• Самостоятельность и способность вести продуктовую задачу от исследования до реализации.

Что важно знать

Предлагается полностью удалённая работа с гибким графиком, оплачиваемым отпуском и больничными. Зарплата обсуждается индивидуально, что позволяет учитывать ваши ожидания и опыт.