Пишущий редактор

Описание роли

Позиция Пишущего редактора в iGaming-проекте предполагает работу с разнообразными текстами и локализацией, ориентированными на международную аудиторию. Вы будете отвечать за перевод и адаптацию маркетинговых материалов на французский язык, гарантируя корректность грамматики и стилистики. В зону ваших обязанностей войдёт вычитка и редактирование лонгридов, постов для соцсетей и e-mail рассылок на русском и английском языках, а также создание UX/UI текстов для интерфейсов сайта и мобильного приложения.

Уникальность вакансии

В этой роли вы получите полную свободу в выборе инструментов для контроля качества контента и сможете напрямую влиять на голос бренда в международных каналах. Работа полностью удалённая, что позволяет самостоятельно планировать рабочий день и сочетать проект с личными задачами. Вы будете взаимодействовать с командой маркетинга, SEO-специалистами и UI/UX-дизайнерами, а также привлекать и координировать фрилансеров для перевода на другие языки. Кроме стандартных задач редактирования, у вас будет возможность тестировать AI-инструменты для генерации и проверки текстов, что открывает путь к профессиональному росту.

О компании

iGaming-проект специализируется на разработке и продвижении онлайн-платформы для ставок и развлечений. Компания ориентирована на привлекательный и безопасный пользовательский опыт, сочетая инновационные механики геймификации с высоким уровнем соответствия требованиям законодательства разных стран. В команде работают специалисты из разных регионов — от Европы до Азии — что позволяет обмениваться лучшими практиками и расширять профессиональные горизонты. Проект активно развивается: каждый квартал внедряются новые маркетинговые кампании и запускаются локализованные версии продукта на нескольких языках.

Мы ожидаем от кандидата не только глубокого понимания принципов SEO-копирайтинга и опыта работы с текстами разного формата, но и готовности предложить свежие идеи для повышения вовлечённости аудитории. Важным преимуществом станет способность поддерживать единый тон голоса бренда и адаптировать коммуникацию под культурные особенности целевых рынков.

Оценка вакансии
2.9 / 10
Вакансия Пишущего редактора в iGaming предлагает уникальное сочетание локализации на французский и работы с SEO-текстами в международном проекте. Роль отличается разнообразием задач: от UX/UI копирайтинга до курирования переводов. Полностью удалённый формат и возможность влиять на голос бренда создают реальные перспективы для профессионального роста.
Опубликовано:

Будьте в курсе новых вакансий

Подпишитесь на наш Telegram-канал