Письменный переводчик с греческого языка

Что за роль

Вакансия открыта для письменного переводчика с греческого языка. Основная задача заключается в переводе и адаптации различных типов документации, включая коммерческие, технические и юридические тексты. Роль также включает редактирование и вычитку готовых материалов.

Что предстоит делать

• Письменный перевод коммерческой, технической и юридической документации
• Адаптация маркетинговых материалов и сайтов
• Редактирование и вычитка готовых текстов
• Работа с CAT-инструментами для повышения качества перевода

Что потребуется

• Высшее лингвистическое или филологическое образование
• Знание греческого языка на уровне C1-C2
• Опыт письменного перевода от 1 года, наличие портфолио приветствуется
• Свободное владение русским языком
• Внимательность к деталям и соблюдение дедлайнов

Что важно знать

Работа предполагает частичную занятость и возможность удаленного формата. Это отличная возможность для профессионалов, желающих развиваться в области перевода и адаптации текстов.