Переводчик

Описание роли

На позиции переводчика в NGULLS вы будете отвечать за точный и профессиональный перевод маркетинговых и общих текстов с английского на русский и наоборот. Ваша основная задача — обеспечить высокое качество материалов, сохраняя стиль и смысл исходных презентаций, рекламных брошюр, описаний продуктов и внутренних документов. Вы будете работать с различными форматами контента: PPT-презентации, лендинги, email-рассылки, посты в соцсетях и рекламные материалы. Кроме того, требуется корректура уже готовых переводов, проверка терминологии и оформление финального файла согласно стандартам компании.

Особенности вакансии

Эта роль подходит тем, кто ценит гибкость: вы сами планируете рабочий день и можете совмещать сотрудничество с другими проектами. Долгосрочное сотрудничество позволяет глубоко погрузиться в специфику бренда NGULLS и стать частью дружного удалённого коллектива. Мы предлагаем конкурентоспособный уровень оплаты (от 80 000 RUB), возможность участвовать в маркетинговых кампаниях на международных площадках и развивать навыки перевода в области рекламы и digital.

О компании

NGULLS — динамично растущая компания в сфере AdTech, специализирующаяся на разработке инструментов аналитики и оптимизации рекламных кампаний. Наша миссия — помочь клиентам из разных стран эффективно коммуницировать с аудиторией, используя передовые решения в маркетинговом анализе. Мы ценим профессионализм, ответственность и готовы поддерживать сотрудников любыми способами: от предоставления обучающих материалов до наставничества. Присоединяясь к NGULLS, вы становитесь частью команды, нацеленной на инновации и качество.