Переводчик-корректор

Что за роль

Работа включает проверку и оформление переводов различных документов, в основном личных, с соблюдением сроков. Переводчик-корректор будет взаимодействовать с нотариусом для заверения переводов и выполнять поручения руководства.

Что предстоит делать

• Проверять переводы различных документов и соблюдать сроки выполнения
• Выполнять переводы документов в офисе
• Оформлять переводы для нотариального заверения
• Посещать нотариуса, находящегося в бизнес-центре
• Выполнять поручения руководства

Что потребуется

• Знание иностранного языка (английского, испанского или другого) и наличие диплома переводчика
• Знание основного иностранного языка не ниже уровня С1
• Отличное знание русского языка
• Владение ПК, офисными программами и знание горячих клавиш
• Опыт работы на аналогичном месте от года

Что важно знать

Работа осуществляется в офисе в Санкт-Петербурге, где переводчик-корректор будет отвечать за качество переводов и их оформление для нотариального заверения.