Младший менеджер локализации

Описание роли

На позиции младшего менеджера локализации в Т-Банке вы будете частью команды, которая ставит перед собой цель сделать использование продуктов банка максимально комфортным для иностранных клиентов. Вы будете работать над локализацией интерфейсов и текстов, что включает в себя подготовку материалов для перевода, сбор готовых файлов и проверку их корректности. Ваша работа будет способствовать улучшению качества обслуживания клиентов и расширению рынка банка, что, в свою очередь, является важной частью стратегии компании по глобальному развитию.

В ваши ключевые задачи войдут:
• Подготовка материалов для перевода и сбор готовых файлов
• Проверка корректности локализованного контента
• Работа с лингвистами и другими членами команды
• Ведение учета задач, сроков и статусов в проектном трекере
• Поддержка коммуникации между различными отделами
• Обеспечение соответствия локализованного контента стандартам компании
• Участие в тестировании локализованных продуктов
• Предоставление обратной связи о процессе локализации и возможных улучшениях.

Уникальность вакансии

Работа в Т-Банке предлагает вам возможность развивать свои навыки в области локализации и управления проектами в поддерживающей и инновационной среде. Вы будете работать с опытными специалистами, которые помогут вам освоить необходимые инструменты и методологии для успешной локализации продуктов. Ваша работа будет непосредственно влиять на уровень удовлетворенности клиентов, что делает эту роль особенно важной и значимой. Компания предлагает гибкие условия работы, позволяя вам выбрать формат, который лучше всего подходит для вас — удаленный режим или работа в современном офисе в Москве.

О компании Т-Банк

Т-Банк — это один из ведущих финансовых институтов в России, предлагающий широкий спектр банковских услуг для физических и юридических лиц. Мы активно развиваемся и внедряем инновационные решения, чтобы обеспечить нашим клиентам лучший опыт взаимодействия с банком. Т-Банк имеет команду профессионалов, работающих над улучшением качества услуг и расширением присутствия на международных рынках. Наша миссия заключается в том, чтобы сделать финансы доступными и удобными для всех наших клиентов, независимо от их местоположения.