Младший менеджер локализации

Описание роли

В роли младшего менеджера локализации вы станете ключевым звеном в процессе адаптации продуктовых интерфейсов и коммуникаций Т-Банк для международной аудитории. Ваши основные обязанности будут включать подготовку исходных материалов для перевода, сбор и компиляцию готовых файлов, контроль корректности локализованного контента и взаимодействие с командой лингвистов и переводчиков. Вы будете следить за сроками и статусами задач в трекере, оформлять отчёты о выполненных этапах и оперативно решать возникающие вопросы по качеству текстов, чтобы обеспечить единый тон и стиль коммуникаций банка в разных языковых версиях.

Уникальность вакансии

Т-Банк предлагает гибридный формат работы: вы можете полностью удалённо выполнять задачи или посещать современный офис на «Белорусской» в Москве. Компания инвестирует в профессиональное развитие сотрудников — регулярно проводятся внутренние тренинги по управлению проектами и переводческой практике, а опытные наставники помогают быстрее освоить инструменты локализации. Вы получите доступ к корпоративным мероприятиям, образовательной платформе и сможете строить карьеру в быстрорастущем FinTech-секторе.

О компании

Т-Банк — динамично развивающийся цифровой банк, специализирующийся на инновационных платежных решениях и удобных финансовых сервисах для частных и корпоративных клиентов. Миссия компании — сделать банковские продукты понятными и доступными в любом уголке мира, обеспечивая комфорт и безопасность операций. В компании ценят командную работу, открытость и стремление к совершенству: разработчики, маркетологи и специалисты по работе с клиентами объединены одной целью — вывести FinTech-направление на международный уровень.