Localization Manager (FinTech)

На позиции Localization Manager вы будете курировать процесс локализации продукта FinTech, отвечая за качество текстов на 20+ языках. Ваша задача — обеспечить единообразие и точность перевода в интерфейсах, сайтах и приложениях, что критически важно для глобального продукта. Вы будете работать с командами переводчиков, внешними вендорами и системами локализации, создавая глоссарии и style guides. Вам предстоит контролировать качество переводов и оптимизировать процессы локализации, что напрямую повлияет на удовлетворенность пользователей. Эта позиция открывает возможности для профессионального роста в быстроразвивающемся FinTech-секторе, сочетая креативные и технические аспекты работы в многоязычной среде. Кроме того, вы получите возможность внедрять инновации, включая использование AI для автоматизации процессов перевода и проверки качества на разных языках. Присоединяйтесь к нашей команде и помогите сделать наш продукт доступным для пользователей по всему миру! Успех в этой роли будет зависеть от вашего опыта в локализации цифровых продуктов и понимания принципов i18n и l10n. Приглашаем вас стать частью нашей команды и внести свой вклад в развитие уникального продукта для глобального рынка! Мы ищем человека, который не боится принимать вызовы и стремится к совершенству в каждом аспекте своей работы. Если вы готовы к новым вызовам и хотите работать в динамичной команде, мы будем рады вашему отклику! Подробности обсуждаются в личных сообщениях @nastya_ivch! Откликайтесь на вакансию, если вы хотите внести свой вклад в создание качественного и доступного продукта для клиентов по всему миру!