Корректор аналитических материалов (Recruitment Boutique S.M.Art)

На позиции корректора вы будете заниматься внимательной вычиткой и корректурой серьезных аналитических и информационных материалов. Ваша работа будет включать проверку текстов перед публикацией, исправление языковых и типографических ошибок, а также оформление библиографических ссылок по ГОСТ. Вы будете взаимодействовать с международными коллегами, так как требуется корректура текстов на английском языке. Основная цель этой роли — обеспечение высокого качества аналитических материалов, которые будут опубликованы и использованы в различных проектах и коммуникациях. В ежедневные обязанности войдут: проверка языковых норм и оформления материалов, техническая проверка публикаций, контроль корректности вёрстки и финальная вычитка макетов, а также работа с текстами на английском языке. Мы ищем кандидата с опытом работы от 3 лет в государственных учреждениях или СМИ, обладающего идеальной грамотностью и глубокими знаниями русского языка, а также навыками работы с современными издательскими программами. Если вы хотите стать частью нашей команды и внести свой вклад в создание качественных материалов, присоединяйтесь к нам! Мы предлагаем гибкий режим работы, возможность удаленной работы и сотрудничество в дружной команде профессионалов, где ваша работа будет цениться и иметь значение. Условия работы включают возможность гибридного формата, что позволит вам находиться в комфортной рабочей атмосфере и справляться с задачами в удобное для вас время. Ожидаем, что вы имеете высшее образование в области филологии, журналистики или лингвистики и уверенно владеете английским языком на уровне не ниже C1. В вашей роли важным аспектом будет понимание принципов вёрстки и подготовки текстов к публикации, поэтому знание таких программ как Adobe InDesign будет большим плюсом.