Копирайтер — носитель английского языка

Что за роль

Ищут копирайтера — носителя английского языка для проектной работы. В исходном объявлении не уточнены тематика текстов, объём задач и требования к опыту, поэтому конкретный формат материалов предстоит определить с заказчиком.

Что предстоит делать

• Готовить англоязычные тексты по заданиям и вводным от заказчика.
• Редактировать материалы, проверяя естественность формулировок, грамматику и соответствие тону коммуникации.
• При необходимости адаптировать тексты, чтобы они звучали естественно для англоязычной аудитории, а не как дословный перевод.
• Уточнять требования к материалу, целевую аудиторию и формат сдачи перед началом работы.
• Вносить согласованные правки и передавать готовые материалы в оговорённом формате.

Что важно знать

Занятость заявлена как проектная. В объявлении не указаны тематика и тип текстов, объём работы, сроки, оплата и способ связи с заказчиком; эти детали следует уточнить до начала сотрудничества. Ключевое обозначенное требование — владение английским на уровне носителя.