Редактор локализации отвечает за редактирование переводов игр с английского на турецкий язык. Важная часть работы включает взаимодействие с внештатными переводчиками и создание техзаданий для них. Знание английского языка на уровне не ниже Upper Intermediate является обязательным, так как большая часть работы будет связана с английским текстом.
Опыт работы переводчиком или редактором от двух лет поможет быстрее влиться в работу. Высшее образование в области перевода или лингвистики будет плюсом. Увлечение игровой индустрией также будет полезно для понимания специфики работы.
Подписка TalentMove
Больше,
чем вакансии
→ TalentScanAI
Узнайте стоимость вашего опыта на рынке
→ Закрытое сообщество
Нетворкинг и инсайды рынка труда
→ Топ вакансии
Лучшие вакансии с доставкой в Telegram
Будьте в курсе новых вакансий
Подпишитесь на наш Telegram-канал
IT-вакансии каждый день
Отбираем сильные роли вручную и публикуем в Telegram — без шума и мусора
9900+ подписчиков · без рекламы и спама
Сумма указана работодателем в самой вакансии — напрямую, без сторонних оценок. Вы видите реальную цифру из источника.
Точная сумма в источнике не указана. Ориентир рассчитан по нашей матрице компенсаций с учётом грейда, навыков и рынка — реальная цифра может отличаться.
