Диктор для YouTube-проекта на португальском

Что за роль

Вакансия диктора для YouTube-проекта, ориентированного на португалоязычную аудиторию. Основная задача — озвучка сценариев на португальском языке с акцентом на эмоциональную подачу и интонацию, что особенно важно для образовательного контента о трейдинге и финансах.

Что предстоит делать

    • Проверять переводы сценариев и вносить необходимые правки для озвучки
    • Озвучивать готовые сценарии продолжительностью 6-9 минут
    • Передавать эмоции и динамику текста, избегая нейронных озвучек
    • Соблюдать темп и стиль подачи, соответствующий YouTube-формату
    • Сдавать готовую озвучку в установленные сроки

Что важно знать

Идеальный кандидат должен свободно владеть португальским языком на уровне носителя и иметь хороший русский для коммуникации. Приветствуется опыт озвучки видео и знание финансовой тематики. Ожидается долгосрочное сотрудничество с частотой 4-6 роликов в неделю.

Оценка вакансии
7.2 / 10
Вакансия ясная, с чётким описанием задач и условий. Указаны требования к опыту и языковым навыкам, что делает её привлекательной для целевой аудитории. Однако, отсутствует информация о компании и перспективах роста.
Опубликовано:

Будьте в курсе новых вакансий

Подпишитесь на наш Telegram-канал