Диктор на английском языке

Описание роли

На позиции диктора на английском языке в компании CandyFox вы будете отвечать за профессиональную озвучку аудио-контента для различных проектов. Основная задача — запись высококачественных голосовых дорожек на чистом американском английском с уровнем акцента не более 10%. Ваши записи будут использоваться в промо-материалах, обучающих видео, подкастах и презентациях. Вы будете взаимодействовать с продюсерами, сценаристами и менеджерами проектов, чтобы точно передать тон, настроение и эмоциональные акценты, соответствующие задачам бизнеса и стратегии брендов.

Ваши ключевые обязанности:
* Подготовка и анализ сценариев перед озвучкой для выявления ключевых смысловых акцентов;
* Запись аудио в профессиональной или домашней студии с соблюдением технических требований (форматы WAV/MP3, частота дискретизации от 44,1 кГц);
* Первичная обработка и правка записей (шумоподавление, выравнивание громкости) с помощью Audacity, Adobe Audition или Reaper;
* Участие в телеконференциях и обсуждениях с командой для уточнения интонации и ритмики;
* Своевременная сдача готовых файлов и внесение правок согласно обратной связи.

Требования

* Свободный американский английский (минимум 90% без акцента);
* Опыт работы диктором или актёром озвучивания от 2 лет;
* Наличие качественного микрофона, наушников и аудиоинтерфейса;
* Уверенное владение программами для редактирования звука (Audacity, Adobe Audition, Reaper и др.);
* Высокая самоорганизация, способность работать в удалённом режиме и соблюдать дедлайны;
* Готовность к долгосрочному сотрудничеству и регулярной загрузке проектов.

Условия

* Полностью удалённый формат работы — выполняйте задания из любой точки мира;
* Гибкий график — вы сами планируете сессии записи и согласуете дедлайны с менеджером проектов;
* Постоянная нагрузка: не разовые задачи, а длительное сотрудничество;
* Оплата обсуждается индивидуально, с учётом опыта и объёма проектов;
* Возможность профессионального роста и участия в международных аудио-проектах.

Уникальность вакансии

Работая в CandyFox, вы получите доступ к разнообразным аудио-проектам для крупных брендов и образовательных платформ. Компания ценит качество Voiceover и предоставляет свободу творческого подхода, сохраняя при этом чёткие стандарты звука. Регулярная обратная связь и возможность участвовать в новых международных кампаниях помогают профессионально развиваться и расширять портфолио.

О компании CandyFox

CandyFox — динамично растущая медиапродакшн компания, специализирующаяся на создании аудио- и видеоконтента для digital-платформ. Наши проекты включают рекламные ролики, обучающие курсы, подкасты и презентации. Мы ценим инновации, творческий подход и качественный Voice acting. За последние годы CandyFox сотрудничала с ведущими образовательными платформами и стартапами, что подтверждает нашу репутацию надёжного партнёра в аудиопродакшене.