Редактор финансовых и нормативных текстов

Описание роли

В роли редактора финансовых и нормативных текстов вы будете отвечать за подготовку и вычитку материалов о банковских продуктах, финансовых услугах и нормативных документах, создаваемых с помощью нейросетей. Вы будете тесно взаимодействовать с ИИ-операторами, фактчекерами и командой, чтобы обеспечить максимальную точность, единообразие стиля и соответствие законодательным требованиям. Ваша задача — превратить машинно-сгенерированный черновик в профессиональный материал для публикаций и внутренних документов.

Ваши ключевые обязанности:
• Верификация фактов и ссылок на законодательные акты, постановления и нормативные документы;
• Вычитка и стилистическое выравнивание ИИ-текстов, соблюдение корпоративных стандартов качества;
• Сотрудничество с ИИ-операторами: формулирование и корректировка промптов для улучшения качества генерации;
• Подготовка текстов к публикации в блогах, рассылках и внутренних порталах;
• Взаимодействие с командой фактчекеров для оперативного исправления неточностей;
• Участие в улучшении процессов редактирования и внедрении лучших практик.

Особенности вакансии

• Полностью удалённая работа: вы сами планируете свой график и расставляете приоритеты;
• Сдельная оплата: от 50 000 до 100 000 RUB в месяц, без потолка для лучших редакторов;
• Корпоративные аккаунты в нейросетях и доступ к профессиональным инструментам;
• Возможность протестировать и адаптировать проверенные промты для нейросетей;
• Гибкая команда профессионалов: ИИ-операторы, редакторы и фактчекеры выпускают более 500 текстов в месяц;
• Постоянное совершенствование процессов и обучение на практике.

О компании moab

Агентство moab специализируется на контенте для финансового и банковского сектора, а также на нормативных публикациях. Мы ценим экспертизу, ответственность и инновации: наша команда из редакторов, фактчекеров и ИИ-операторов ежедневно работает над созданием качественных материалов для клиентов из банковского и регулируемого сегмента. По данным отраслевого исследования, 65% финансовых публикаций требуют дополнительной проверки фактов для соответствия нормативным требованиям. В moab мы стремимся оставаться эталоном качества — без платных вебинаров и «магических» промтов.