Тестировщик видеоигр будет заниматься проверкой русскоязычных версий игр, выявляя баги и ошибки перед выходом продукта. Роль требует внимательности и интереса к игровой индустрии, а также способности составлять отчёты на русском и английском языках.

Что предстоит делать

• Тестировать русскоязычные версии видеоигр на различных платформах
• Находить баги, ошибки и другие проблемы до выхода продукта
• Составлять отчёты об ошибках на русском и английском языках

Что важно знать

Компания предоставляет помощь с релокацией для сотрудников, переезжающих в Мадрид из других городов. Необходимо иметь право на работу в Испании и знание английского языка на свободном уровне. Условия работы — полный рабочий день, временный контракт.

О компании Electronic Arts

Electronic Arts — один из ведущих разработчиков видеоигр в мире, известный своими популярными франшизами и инновационными подходами к игровому процессу.

Создание утилиты для автоматизации процесса переноса контента с WordPress на XenForo. Утилита будет обеспечивать интеграцию между двумя платформами, позволяя пользователю легко управлять контентом и синхронизировать его.

Что предстоит делать

• Разработка инструмента для автоматического извлечения постов с WordPress
• Интеграция с REST API XenForo для публикации контента
• Обеспечение корректного переноса текстового контента без HTML-тегов
• Поддержка передачи изображений и ссылок из оригинальных статей
• Настройка автоматического запуска утилиты раз в 24 часа и возможность ручного запуска
• Создание базовой системы логирования ошибок и README для настройки

Что важно знать

Роль требует навыков в API интеграции и автоматизации. Утилита будет полезна для пользователей, желающих оптимизировать процесс публикации контента на форумах. Ожидается работа с JavaScript, PHP и базами данных.

Вакансия Localization Language Lead в компании 2K в Мадриде. Роль предполагает ответственность за стратегию и качество русской локализации игр, включая редактирование текстов, интерфейсов и сценариев. Необходимо выявлять культурные и языковые риски, а также участвовать в кастинге и записи русской озвучки.

Что предстоит делать

• Отвечать за стратегию локализации и поддерживать высокое качество русских текстов в играх
• Редактировать игровые тексты, интерфейсы и сценарии
• Поддерживать глоссарии и style guides
• Выявлять культурные и языковые риски в локализации
• Участвовать в кастинге и записи русской озвучки

Что потребуется

• Опыт в локализации игр или развлекательного контента
• Русский язык на уровне носителя, английский — продвинутый
• Глубокое понимание игровой индустрии и современной русскоязычной культуры
• Опыт работы с CAT tools, translation memory, XLOC, JIRA или CMS будет полезен
• Опыт дубляжа и работы с озвучкой — плюс

Что важно знать

Это интересная роль для тех, кто хочет влиять на качество локализации игр и работать в международной команде. Возможность развивать свои навыки в динамичной игровой индустрии и участвовать в создании локализованного контента.

Стажировка в LOEWE Perfumes предполагает активное участие в PR-кампаниях и мероприятиях, а также работу с инфлюенсерами. Студент или выпускник будет отвечать за подготовку пресс-материалов и анализ KPI, что позволит получить практический опыт в luxury-индустрии.

Что предстоит делать:
• Поддержка PR-кампаний и мероприятий, работа с инфлюенсерами
• Подготовка пресс-материалов и отчетов
• Мониторинг PR-активностей и анализ KPI
• Координация PR-материалов и внутренних коммуникаций

Что важно знать

Стажировка длится 6 месяцев и подразумевает полную занятость в офисе в Мадриде. Это отличная возможность для тех, кто интересуется PR и маркетингом в сфере luxury, а также стремится развить свои организаторские и коммуникативные навыки. Успешный кандидат должен владеть английским и испанским языками.

Роль Technical Product Owner в JTI предполагает руководство развитием цифровых продуктов и технологических решений. Основное внимание уделяется определению видения продукта и дорожной карты, а также переводу бизнес-требований в технические задачи. Основные обязанности включают управление приоритетами поставки и сотрудничество с инженерными и межфункциональными командами для реализации масштабируемых цифровых инициатив.

Что предстоит делать:
• Определять видение и стратегию цифровых продуктов.
• Переводить бизнес-требования в технические спецификации.
• Управлять приоритетами разработки и обеспечивать выполнение сроков.
• Сотрудничать с кросс-функциональными командами для достижения высоких результатов.
• Участвовать в планировании и оценке новых функций.

Что важно знать

Роль требует активного взаимодействия с различными командами, что позволяет влиять на успех цифровых инициатив компании. Это отличная возможность для профессионалов, стремящихся развивать свои навыки в области управления продуктами и технологий.

Работа в роли тестировщика игр в компании Electronic Arts (EA) в Мадриде предполагает активное участие в игровом процессе и выявление ошибок. Вы будете отвечать за тестирование новых игр, сообщая о технических недочетах и языковых ошибках, что требует внимательности и организованности.

Что предстоит делать:
• Играть в компьютерные игры и выявлять ошибки.
• Сообщать о технических багах и языковых недочетах.
• Работать в команде, взаимодействуя с другими тестировщиками и разработчиками.
• Участвовать в обсуждениях по улучшению качества игр.
• Обеспечивать выполнение задач в установленные сроки.

Что важно знать

Для этой роли требуется разрешение на работу в Испании, и компания готова помочь с релокацией. Рабочая неделя составляет 40 часов, иногда возможны переработки, которые компенсируются дополнительными выходными. Если вы увлечены играми и хотите стать частью команды EA, эта вакансия может стать отличным стартом вашей карьеры в игровой индустрии.

Эта роль подразумевает управление стратегией и контентом в социальных сетях для компании Groupon, работающей в сфере электронной коммерции. Социальный медиа-менеджер будет отвечать за создание и реализацию контент-планов, взаимодействие с клиентами и анализ данных для оптимизации маркетинговых кампаний.

Что предстоит делать:
• Разработка и внедрение стратегий контент-маркетинга в социальных сетях.
• Управление аккаунтами в социальных сетях, включая создание и планирование постов.
• Анализ эффективности контента и взаимодействия с пользователями через аналитические инструменты.
• Сотрудничество с другими отделами для интеграции маркетинговых кампаний.
• Мониторинг текущих трендов и внедрение их в контент.

Почему вакансия может быть интересна

Работа в глобальной компании, как Groupon, предоставляет уникальные возможности для профессионального роста и развития в быстро меняющемся мире электронной коммерции. Вы сможете влиять на стратегию бренда, работая в команде, которая ценит креативность и инновации.

Роль подразумевает работу в качестве единой точки контакта для пользователей, обеспечивая как техническую поддержку, так и обслуживание клиентов. Вы будете первым реагирующим на любые проблемы в нашей Windows-среде и облачных приложениях, таких как HubSpot и Aircall. Ваши задачи будут включать диагностику пользовательских проблем, помощь в их решении и эскалацию сложных случаев, а также ведение аккуратных записей о каждом взаимодействии.

Что предстоит делать:
• Обеспечивать решение проблем в тот же день или документировать эскалацию инцидентов, связанных с Windows, HubSpot и Aircall.
• Профессионально и своевременно отвечать на все запросы по телефону и электронной почте.
• Вести краткие записи в тикетах, связывая технические решения с разговорами с пользователями.

Почему вакансия может быть интересна

Эта позиция отлично подойдет тем, кто хочет развивать навыки в технической поддержке и клиентском сервисе. Вы будете работать в динамичной среде, где требуется быстрое реагирование и умение общаться с пользователями. Если вам интересна работа на стыке технологий и обслуживания клиентов, эта роль может стать отличной возможностью для роста.

Senior Backend Engineer в компании Native Commerce отвечает за разработку и поддержку высоконагруженных приложений для электронной коммерции. Ваша основная задача будет заключаться в создании устойчивых бэкенд-сервисов, которые обеспечивают работу таких компонентов, как WMS, OMS и логистика. Вы будете работать с современным стеком технологий, включая Node.js и Go, а также разрабатывать API с использованием GraphQL и REST. Ваша работа будет влиять на многопользовательские системы, что требует высокой степени ответственности и независимости.

Что предстоит делать:
• Создание бэкенд-сервисов на Node.js и Go
• Проектирование и разработка API (GraphQL и REST)
• Работа с базами данных (PostgreSQL и MongoDB)
• Ведение интеграций и транзакционных потоков
• Повышение производительности и надежности систем
• Интеграция AI в повседневную разработку

Что важно знать

Компания Native Commerce предлагает отличные условия для работы: низкая бюрократия, высокая степень ответственности и автономии, а также реальное влияние на продукт. Ваша работа будет оценена по заслугам, без микроменеджмента. Вы будете частью команды, которая использует современные технологии и AI-подходы в своей работе. Заработная плата обсуждается и выплачивается в фунтах стерлингов, что добавляет гибкости в финансовом плане. Если вам интересна работа в команде, которая создает программное обеспечение для электронной коммерции, это предложение станет отличным шагом в вашей карьере.

О компании Native Commerce

Native Commerce занимается разработкой критически важного программного обеспечения для современных решений в области электронной коммерции. Мы создаем всеобъемлющую модульную платформу, которая включает в себя витрины, системы управления складом и логистику, а также аналитические инструменты в реальном времени. Наша команда работает в гибридном формате, и мы стремимся к тому, чтобы каждый сотрудник чувствовал свою ценность и влияние на общий успех. У нас нет жестких рамок, и мы приветствуем креативный подход к решению задач.

На позиции Ассистента маркетолога / digital-ассистента в международном маркетинговом агентстве CASA DE SMM вы станете связующим звеном между стратегическими задачами команды и оперативным выполнением проектов. Ваши основные обязанности включают ведение 1–2 ключевых задач в день (занятость 2–3 часа), а также выполнение небольших дополнительных поручений по мере поступления. Вы будете проверять, редактировать и улучшать тексты, подготовленные AI, искать и систематизировать информацию в англоязычных и испаноязычных источниках, готовить отчёты, следить за дедлайнами и поддерживать связь с маркетологами. Работа с шаблонами в Canva и CapCut позволит вам создавать визуальный контент по заданным стандартам бренда, а базовый монтаж видео (подложка субтитров, наложение музыки и стикеров, обрезка, переходы) поможет продвигать проекты в Instagram, TikTok, Facebook, Linkedin и YouTube. Ваша роль обеспечит бесперебойное выполнение задач SMM-специалистов и повысит эффективность процессов.

Уникальность вакансии

CASA DE SMM предлагает полностью удалённый формат с фиксированным графиком по Мадриду (9:00–18:00), но вы сами выбираете, в какие 2–3 часа работать. Нет микроменеджмента: один созвон на 30 минут в неделю и доверие к вашей ответственности. В течение трёх месяцев испытательного срока вы освоите принципы работы европейского маркетинга, а после получите возможность оплаты в евро и роста до самостоятельных SMM-проектов в течение 3–5 месяцев. Премии до 5 000 ₽ и гибкий подход к задачам делают вакансию привлекательной для тех, кто стремится к балансу между личным временем и профессиональным развитием.

О компании CASA DE SMM

CASA DE SMM — динамичное маркетинговое агентство с фокусом на SMM и digital-продвижение в Европе и Латинской Америке. Мы ценим креативность, системность и любовь к языкам: вам понравится работать с испаноговорящими клиентами и изучать особенности локальных рынков. Наша миссия — создавать привлекательный контент и эффективно выстраивать коммуникацию для брендов разных ниш. В команде CASA DE SMM поддерживается атмосфера доверия, взаимопомощи и непрерывного обучения: мы проводим внутренние воркшопы и делимся практическими кейсами.