<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Сопровождение Делегаций &#8212; TalentMove</title>
	<atom:link href="https://talent-move.ru/job-tag/soprovozhdenie-delegaczij/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://talent-move.ru</link>
	<description>Автоматический аггрегатор вакансий в маркетинге, дизайне, продукте и привлечении пользователей.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 16:34:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://talent-move.ru/wp-content/uploads/2024/11/cropped-tm-logo-32x32-optimized.png</url>
	<title>Сопровождение Делегаций &#8212; TalentMove</title>
	<link>https://talent-move.ru</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Устный переводчик китайского и русского языков</title>
		<link>https://talent-move.ru/jobs/ustnyy-perevodchik-kitayskogo-i-russkogo-yazykov-pekin-211126-300944/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[earshot_chihuahua]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Nov 2026 16:34:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://talent-move.ru/jobs/ustnyj-perevodchik-kitajskogo-i-russkogo-yazykov/</guid>

					<description><![CDATA[Устный перевод с китайского на русский и обратно: переговоры с поставщиками и сопровождение делегации по городам Китая.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>Что за роль</h3>
<p>Нужен устный переводчик с китайского на русский и с русского на китайский для сопровождения делегации во время поездки по Китаю. Работа включает встречу команды в аэропорту Пекин-Дасин 22 ноября 2026 года после паспортного контроля и получения багажа, а затем сопровождение по маршруту с 22 по 27 ноября включительно.</p>
<h4>Что предстоит делать</h4>
<ul>
<ul>
<li>Встретить делегацию в аэропорту Пекин-Дасин; запланированное время прилёта — 09:50 по пекинскому времени.</li>
<li>Обеспечивать устный перевод во время деловых переговоров с поставщиками.</li>
<li>Переводить коммуникацию при посещении производств и сопровождать участников на всём маршруте поездки.</li>
<li>Работать с темами стальных тросов, арамидных материалов и сеток, промышленного оборудования и строительных лесов.</li>
</ul>
</ul>
<h3>Что потребуется</h3>
<ul>
<ul>
<li>Свободное владение русским и китайским языками.</li>
<li>Опыт устного перевода на деловых переговорах.</li>
<li>Нахождение в Китае и возможность встретить делегацию в Пекине 22 ноября.</li>
<li>Готовность сопровождать команду по всему маршруту: Пекин, Таншань, Линьи, Баоин, Чаншу, Шанхай, Гуанчжоу, Дунгуань и Гуанчжоу.</li>
<li>Опыт работы на фабриках и знание технической терминологии будут преимуществом.</li>
</ul>
</ul>
<h3>Что важно знать</h3>
<p>Ставка — 1000 юаней в день; транспорт и проживание оплачиваются отдельно. Работодатель готов рассмотреть ставку переводчика. В отклике нужно указать, где вы находитесь сейчас, сможете ли встретить команду в аэропорту и готовы ли сопровождать её по всему маршруту.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
