<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Синхронизация С Озвучкой &#8212; TalentMove</title>
	<atom:link href="https://talent-move.ru/job-tag/sinhronizacziya-s-ozvuchkoj/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://talent-move.ru</link>
	<description>Автоматический аггрегатор вакансий в маркетинге, дизайне, продукте и привлечении пользователей.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2026 04:03:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://talent-move.ru/wp-content/uploads/2024/11/cropped-tm-logo-32x32-optimized.png</url>
	<title>Синхронизация С Озвучкой &#8212; TalentMove</title>
	<link>https://talent-move.ru</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Монтажёр коротких видео и Shorts</title>
		<link>https://talent-move.ru/jobs/montazher-korotkih-video-shorts-081126-294966/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[earshot_chihuahua]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2026 04:03:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://talent-move.ru/jobs/montazhyor-korotkih-video-i-shorts/</guid>

					<description><![CDATA[Монтаж коротких роликов по готовым сценариям: нарезка в ритм озвучки и добавление субтитров. При отклике нужны три примера работ.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>Что за роль</h3>
<p>Нужен монтажёр для коротких вертикальных роликов продолжительностью 30–40 секунд: тематических подборок и видео с озвученным сценарием. Исходники, сценарии, инструкция по монтажу и доступ к инструменту для озвучки предоставляет заказчик. Основная задача — собрать материал в ритм готового голоса и оформить ролик субтитрами.</p>
<h4>Что предстоит делать</h4>
<ul>
<ul>
<li>Отбирать фрагменты из предоставленных исходников и собирать короткую нарезку по сценарию.</li>
<li>Синхронизировать смену кадров с озвучкой, чтобы видеоряд соответствовал её темпу и содержанию.</li>
<li>Добавлять субтитры и проверять их соответствие тексту озвучки.</li>
<li>Следовать инструкции и передавать готовые ролики в согласованном порядке.</li>
</ul>
</ul>
<h3>Что потребуется</h3>
<ul>
<ul>
<li>Навык базового монтажа коротких видео.</li>
<li>Умение подбирать и нарезать фрагменты под готовую озвучку.</li>
<li>Внимательность при добавлении субтитров и работе по сценарию.</li>
<li>При отклике нужно приложить три примера своих роликов; отправлять их следует не файлами.</li>
</ul>
</ul>
<h3>Что важно знать</h3>
<p>По оценке заказчика, монтаж одного видео занимает около 15 минут. Ежедневно поступают исходники и сценарии для 6–10 роликов. Оплата составляет 15 000–35 000 рублей в месяц; также указана возможность роста до управляющего проектом.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
