<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Медицинское Редактирование &#8212; TalentMove</title>
	<atom:link href="https://talent-move.ru/job-tag/mediczinskoe-redaktirovanie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://talent-move.ru</link>
	<description>Автоматический аггрегатор вакансий в маркетинге, дизайне, продукте и привлечении пользователей.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Nov 2026 15:01:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://talent-move.ru/wp-content/uploads/2024/11/cropped-tm-logo-32x32-optimized.png</url>
	<title>Медицинское Редактирование &#8212; TalentMove</title>
	<link>https://talent-move.ru</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Медицинский редактор научных изданий</title>
		<link>https://talent-move.ru/jobs/meditsinskiy-redaktor-nauchnyh-izdaniy-abv-press-moskva-041126-292890/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[earshot_chihuahua]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2026 15:01:55 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://talent-move.ru/jobs/mediczinskij-redaktor-nauchnyh-izdanij/</guid>

					<description><![CDATA[Редактура медицинских газет и научных журналов: проверка фактов, сопровождение рукописей и коммуникация с врачами и экспертами.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>Что за роль</h3>
<p>Ищут медицинского редактора для специализированных газет и научных журналов, ориентированных на врачей и организаторов здравоохранения. Материалы посвящены клинической практике, аналитике и организации здравоохранения; это профессиональные издания, а не пациентские или популярные СМИ. Работа включает редактуру экспертных текстов и взаимодействие с авторами, рецензентами и членами редакционных советов.</p>
<h4>Что предстоит делать</h4>
<ul>
<ul>
<li>Редактировать материалы для медицинских газет и научных журналов, улучшая структуру, логику и аргументацию без упрощения экспертного смысла.</li>
<li>Проверять медицинскую информацию, терминологию, данные и источники перед публикацией.</li>
<li>Готовить газетную подачу: подзаголовки, выноски и врезки.</li>
<li>Научно редактировать статьи для рецензируемых журналов: проверять структуру, резюме, ключевые слова, список литературы и соответствие требованиям издания и ВАК.</li>
<li>Сопровождать рукописи: вести переписку с авторами, передавать материалы на рецензирование, учитывать замечания и готовить тексты к публикации.</li>
<li>Находить и привлекать авторов-экспертов, согласовывать темы, готовить интервью и экспертные комментарии, организовывать визирование текстов.</li>
<li>Участвовать в профильных конгрессах и конференциях, готовить материалы по их итогам, подключаться к допечатной подготовке и соблюдать графики выпусков.</li>
</ul>
</ul>
<h3>Что потребуется</h3>
<ul>
<ul>
<li>Высшее медицинское или фармацевтическое образование.</li>
<li>Не менее трёх лет редакторского опыта, включая работу в издательской сфере с медицинскими или научными текстами.</li>
<li>Знание медицинской терминологии, навыки фактчекинга и отличное владение письменным русским языком.</li>
<li>Самостоятельность в принятии редакторских решений и умение вести деловую переписку и переговоры с экспертами.</li>
<li>Ответственность за сроки и готовность выполнить тестовое задание.</li>
</ul>
</ul>
<p>Преимуществом будут опыт работы с отраслевыми изданиями и текстами практикующих врачей, понимание системы здравоохранения, работа с рецензируемыми журналами из перечня ВАК, РИНЦ или Scopus, подготовка интервью и материалов с конгрессов, учёная степень или научный опыт.</p>
<h3>Что важно знать</h3>
<p>Занятость зависит от проекта: можно вести одно издание или параллельно несколько. Например, газетный выпуск объёмом 12–16 полос выходит ежеквартально, а журналы работают по графику выхода номеров. Предусмотрена проектная работа вне штата по договору ГПХ, как самозанятый или ИП; сотрудничество может быть долгосрочным, с постоянным редактором на направление и возможностью расширить задачи до организационного ведения проектов. График гибкий, формат — удалённый или гибридный; в сопроводительном письме просят указать профильные медицинские темы и издания, опыт общения с экспертами и желаемый объём загрузки.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
