Корректор будет вычитывать организационно-правовые документы и технические материалы, поддерживая единообразие текста, терминологии и оформления. Помимо исправления языковых ошибок, важны проверка структуры документов, соответствие ГОСТ и аккуратная работа с актуальными версиями материалов.

Что предстоит делать

• Проверять орфографию, пунктуацию, стилистику и смысловую точность документов.
• Следить за графическим и лексическим единообразием текстов, унифицировать термины, обозначения, символы и единицы измерения.
• Контролировать структуру и комплектность материалов, нумерацию глав, страниц, таблиц и иллюстраций.
• Выверять сноски, цитаты, библиографические ссылки и списки литературы.
• Проверять оформление документации на соответствие установленным стандартам и ГОСТ.
• Поддерживать актуальность версий материалов в базе знаний и самостоятельно готовить тексты при необходимости.

Что потребуется

• Высшее профессиональное образование по соответствующему направлению и опыт работы от трёх лет.
• Отличное знание грамматики, стилистики и пунктуации русского языка.
• Опыт редактирования деловой переписки, служебных и организационно-распорядительных документов.
• Знание ГОСТ в области документационного обеспечения организации; опыт работы с ЭДО и документами ДСП.
• Уверенное владение MS Office, Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, Acrobat, CorelDRAW и MathType.
• Внимательность, аккуратность, усидчивость, ответственность, оперативность и способность работать с несколькими задачами. Опыт работы в государственных структурах будет преимуществом.

Что важно знать

Предусмотрены бессрочный трудовой договор и пятидневный офисный график с 9:00 до 18:00. В описании указаны медицинское обслуживание в ведомственной поликлинике и возможность отдыха в подведомственных оздоровительных комплексах по субсидированным ценам. Работодатель подчёркивает соблюдение трудового законодательства и официальную выплату заработной платы.

О компании

Работодатель — Главный научно-исследовательский вычислительный центр, федеральное государственное унитарное предприятие Управления делами Президента Российской Федерации.